Сначала разберемся с базовыми числами, потом перейдем к десяткам, сотням и большим значениям. В конце посмотрим, как числа читаются в датах, времени, адресах, дробях и процентах.
В статье разберем:
- цифры на английском до 20 с переводом и транскрипцией;
- как образуются десятки и составные числа;
- цифры на английском до 100 и дальше;
- количественные и порядковые числительные;
- как читать даты, время, адреса, дроби и проценты;
- основные правила написания чисел;
- примеры и задания для самопроверки.
Как написать цифры словами на английском языке?
В английском есть разница между цифрой и числом. Цифр всего десять — от 0 до 9. Из них составляются все остальные значения.
Например, 7 — digit, а 27 — number.
Учить числа проще по группам. Сначала запомните базовые формы, затем десятки. Когда эта схема станет понятной, составные числа уже не придется заучивать по одному.
Числа от 1 до 12
Это основа, которую желательно знать без подсказок.
Если отдельные английские звуки пока даются трудно, не стоит пытаться передавать их русскими буквами. Транскрипция здесь работает как ориентир: она показывает произношение слова и не зависит от того, как оно пишется.
Для правильного произношения английских звуков лучше отдельно позаниматься с преподавателем. Отдельно потренируйте three. Звук [θ] непривычен для русскоязычных, поэтому заменить его обычным «с» или «т» не получится. Полезно послушать запись слова и несколько раз повторить его вслух.
Числа от 13 до 20
В числах от 13 до 19 появляется окончание -teen:
Список цифр от 1 до 20 на английском удобнее разделить на две части: 1–12 и 13–20. Можно учить их по карточкам, а затем проверять себя без подсказки.
При произношении чисел с -teen обратите внимание на ударение: оно падает на последний слог — thirTEEN, fourTEEN. Это помогает отличить их от десятков: THIRty, FORty.
Десятки и сотни
После 20 образование чисел становится довольно логичным. Для десятков используются отдельные слова:
Чтобы получить число от 21 до 99, нужно соединить десяток и единицу:
- 21 — twenty-one;
- 34 — thirty-four;
- 56 — fifty-six;
- 78 — seventy-eight;
- 99 — ninety-nine.
В письменной форме между десятком и единицей ставится дефис. Дополнительное слово между ними не нужно.
Как образуются сотни?
Сотни строятся по той же понятной схеме:- 100 — one hundred;
- 200 — two hundred;
- 300 — three hundred.
Если после сотни есть десятки или единицы, появляется and:
- 105 — one hundred and five;
- 240 — two hundred and forty;
- 386 — three hundred and eighty-six.
В американском английском and в таких конструкциях иногда не используют. Поэтому можно встретить и вариант two hundred forty.
Составные числительные
Нет необходимости запоминать каждое составное число отдельно. Достаточно понять принцип: сначала называем больший разряд, затем меньший.
Десятки + единицы
Например:- 22 — twenty-two;
- 31 — thirty-one;
- 45 — forty-five;
- 63 — sixty-three;
- 87 — eighty-seven;
- 98 — ninety-eight.
Сначала идет десяток, потом единица. Поменять их местами нельзя.
Сотни + десятки + единицы
В трехзначных числах сначала называется количество сотен:- 101 — one hundred and one;
- 125 — one hundred and twenty-five;
- 350 — three hundred and fifty;
- 472 — four hundred and seventy-two;
- 999 — nine hundred and ninety-nine.
Обратите внимание на hundred: после числительного это слово не получает окончание -s. Правильно three hundred, а не three hundreds.
Тысячи и большие числа
Для больших чисел используются слова thousand, million, billion:- 1,000 — one thousand;
- 2,500 — two thousand five hundred;
- 10,000 — ten thousand;
- 100,000 — one hundred thousand;
- 1,000,000 — one million;
- 2,500,000 — two million five hundred thousand.
После точного количества thousand, million и другие названия разрядов не получают окончание -s: two thousand, five million.
В английской записи большие числа обычно разделяют запятыми:
1,000 → 10,000 → 100,000 → 1,000,000.
Общая таблица чисел
Небольшая таблица поможет быстро повторить основные формы:
Если вы только начинаете изучать английский язык, сохраните таблицу как небольшую шпаргалку. Произнесите примеры вслух, закройте перевод и попробуйте воспроизвести слова по памяти.
Особенности написания чисел цифрами
Выбор между цифрами и словами зависит от ситуации и стиля текста. В таблицах, расписаниях, расчетах и технических материалах обычно удобнее цифры. В обычном тексте число нередко пишут словами.Есть несколько правил, которые стоит запомнить:
- составные числа от 21 до 99 при написании словами обычно соединяются дефисом;
- hundred, thousand и million не получают -s после точного числительного;
- разряды больших чисел обычно разделяются запятыми;
- порядковые числительные имеют свои формы;
- число в начале предложения в формальном тексте часто записывают словами.
Например:
Twenty students joined the course. — Двадцать студентов записались на курс.
The course has 120 students. — На курсе 120 студентов.
Цифры и числа в разных контекстах
Одних правил образования чисел недостаточно. В живой речи они встречаются в самых разных ситуациях, и некоторые из них читаются по своим правилам.
Адреса
В адресах числа обычно произносятся как отдельные элементы.
25 Green Street — twenty-five Green Street.
Номер дома, квартиры или офиса может читаться по-разному в зависимости от ситуации. Если сомневаетесь, лучше ориентироваться на произношение собеседника.
Даты
При чтении дат используются порядковые числительные.
May 5 — May fifth.
June 21 — June twenty-first.
В американском английском часто используют порядок месяц + день + год:
05/21/2026 — May twenty-first, twenty twenty-six.
В британском английском распространен вариант день + месяц + год:
21/05/2026 — the twenty-first of May, twenty twenty-six.
Чтобы свободно читать даты, полезно отдельно выучить порядковые числительные в английском языке.
Время
Время можно назвать просто по цифрам:
7:30 — seven thirty.
Есть и другой распространенный вариант с past и to:
7:15 — quarter past seven.
7:45 — quarter to eight.
7:30 — half past seven.
Оба способа обозначают одно и то же время. В разговоре пригодятся и цифровой, и традиционный варианты.
Дроби и проценты
В простой дроби числитель обычно называют количественным числительным, а знаменатель — порядковым:
1/2 — one half.
1/3 — one third.
2/3 — two thirds.
Если числитель больше единицы, знаменатель обычно получает форму множественного числа.
Проценты читаются со словом percent:
25% — twenty-five percent.
50% — fifty percent.
Цифры и числа: особые случаи употребления числительных
Начало предложения
В обычном тексте число в начале предложения часто пишут словами:
Twenty people took part in the survey.
А не:
20 people took part in the survey.
В деловых, научных и технических текстах оформление может зависеть от конкретного стиля или редакционных требований.
Количественные и порядковые числительные
Количественные числительные отвечают на вопрос «сколько?»:- one;
- two;
- ten;
- twenty;
- one hundred.
Они обозначают количество:
I have three books. — У меня три книги.
Порядковые числительные показывают место предмета или человека в последовательности:
- first — первый;
- second — второй;
- third — третий;
- fourth — четвертый;
- fifth — пятый;
- tenth — десятый.
Например:
She came first. — Она пришла первой.
This is my second lesson. — Это мой второй урок.
Формы first, second, third проще запомнить отдельно. Начиная с fourth, образование многих порядковых числительных становится более предсказуемым.
Самопроверка
Теперь можно проверить себя без таблицы.- Напишите словами: 14, 27, 40, 56, 83.
- Переведите на английский: двадцать один, семьдесят пять, сто пять.
- Как произносится 13: thirteen или thirty?
- Как правильно написать: fourty или forty?
- Как прочитать дату 21 June?
- Чем отличается first от one?
- Переведите 50% на английский.
- Как будет 2/3?
Для закрепления можно сделать карточки. На одной стороне — число, на другой — английское написание и транскрипция. Чередуйте письменную практику с аудио: сначала послушайте слово, потом произнесите его сами и только после этого сверяйтесь с ответом.
Заключение
Цифры на английском относятся к базовым темам, которые нужны практически с первых занятий. Начните с чисел от 1 до 20, затем разберите десятки, сотни и порядковые формы. После этого будет проще перейти к датам, времени, адресам, дробям и процентам.
Не нужно пытаться выучить всё за один вечер. Гораздо эффективнее заниматься небольшими блоками: повторять таблицы, слушать произношение, решать короткие задания и придумывать собственные примеры.
При изучении английского языка в группах в онлайн-школе Play Practice можно тренироваться, используя числа на английском в разговорной речи — например, когда говорите о возрасте, покупках, времени, датах или планах.
FAQ
Как произносить цифры на английском?
Для каждого слова можно посмотреть фонетическую транскрипцию. Она подсказывает, какие звуки нужно произнести. Но для хорошего произношения лучше не останавливаться только на ней: послушайте аудио и повторите слово несколько раз.
Особого внимания требуют three, thirteen, thirty, forty и другие похожие по звучанию формы. Сначала произносите их медленно, а затем ускоряйте темп.
Какие существуют порядковые числительные на английском?
Порядковые числительные показывают место в последовательности. К самым употребительным относятся:
first, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth.
Они нужны при обозначении дат, мест в соревнованиях, этажей, уроков и других ситуаций, где важен порядок.
Как писать большие числа на английском?
Удобно разбивать число на разряды: тысячи, сотни, десятки и единицы.
Например:
4,326 — four thousand three hundred and twenty-six.
12,500 — twelve thousand five hundred.
Сначала определите, сколько в числе тысяч и сотен, затем добавляйте десятки и единицы. Такой подход помогает не потеряться даже в достаточно больших значениях.
Как использовать числа в деловой документации?
В деловой переписке цифры часто используют для цен, сроков, показателей, количества товаров и других точных данных.
Например:
The price is $250.
The meeting starts at 9:00.
Для рабочего общения важно узнавать числа в тексте и уверенно произносить их. Если английский нужен для поиска работы, пригодится материал о том, как подготовиться к собеседованию на английском.
